合購版簡介：

以比韓文版的小說還低的超殺價格，讓各位韓飯們不但可省下機票錢，也不用再找代購，輕輕鬆鬆的就可一次擁有繁體中文版電視小說(1)和一套4張的韓國原版立體Q版貼紙(1)－A. N. JELL團員版 (單張尺寸：寬9.2高15cm)
此合購版為限量優惠產品，售完絕不再補貨！

韓國網友票選「最受歡迎的電視劇」！
美男風暴來襲！

　　「天國的階梯」朴信惠、「布拉格戀人」張根碩、「FTIsland」李洪基、「C.N.Blue」鄭容和攜手演出！東森綜合台7/28起熱烈首播！

　　特別收錄 主要演員簽名＋A.N.JELL 16頁精美彩色劇照！

　　原來在星光閃閃的演藝圈裡，什麼事都可能發生！
　　但是人家明明是「美女」，
　　為什麼卻要變成「美男」偶像團體的主唱啊？

　　充滿感性的花美男偶像團體，A. N. JELL的戀愛故事由此展開！

　　想想還有什麼事情，能比這種狀況更加危急的呢？

　　因為就算有了魅力無敵的音樂才子黃泰慶、陽光般明朗的貴族男孩傑若米，以及紳士風度滿點的姜信宇，如果少了純真優雅的國民偶像高美男，A. N. JELL這個偶像團體才要出道就要瓦解了，這怎麼可以呢！

　　所以只好由我這個雙胞胎妹妹高美女，假扮成哥哥高美男，來化解這場危機囉！

　　然而，在認識了A. N. JELL的團員之後，我才發現泰慶那過於完美的外表下藏著受傷的靈魂，而個性樂觀親切的傑若米則是維繫整個團體的中心人物，至於總是帶著溫柔微笑的信宇，骨子裡卻是個冷漠王子……

　　出人意料之外地，膽小又少根筋的我竟然沒有搞砸一切，A. N. JELL開始走紅，大受粉絲歡迎！但就在我滿心以為可以就此瞞天過海之際，泰慶和信宇卻發現了我的秘密，這下子我的危機又有誰能來解救啊？

作者介紹
洪定恩、洪美蘭、權賢貞

劇本─洪定恩、洪美蘭

她們是被譽為最能「完美呈現戲劇張力」的名編劇姊妹檔，創作的對白更常成為傳誦一時的經典名句！

代表作包括「豪傑春香」、「My Girl」、「夢幻情侶」、「快刀洪吉童」等等，不但每一齣都獲得高收視率和媒體的好評，更贏得廣大觀眾的喜愛。而2009年10月開始在韓國螢幕上播放的「原來是美男」，劇情描述亞洲最夯的偶像團體A. N. JELL，在第4名成員加入之後所發生的一連串故事，新鮮活潑又無厘頭的劇情發展，配合演員們精湛的演技，讓人拍案叫絕！

小說─權賢貞

著有許多電影及戲劇劇本。目前正在執筆「你的領地」、「歡迎來到人偶商店」、「Boss, Marilyn」等作品，已出版的代表作為「我們，來拍電影吧？！」。

譯者介紹
孔祥柏
1963年出生於韓國全羅北道扶安郡。1981年起居住於台北市。曾任多屆中韓文教、觀光、商務交流會議主持人及翻譯。現任特約翻譯及韓文講師。譯有《我的甜蜜都市》、《尋愛天使》、《愛的五顆星》、《追愛症候群》等書。

鄭友友
曾經旅居韓國數年，對韓文有無可救藥的狂熱喜愛。喜歡讀萬卷書，喜歡行萬里路，喜歡下雪時的莫名感動。minyo2008.pixnet.net/blog

原來是美男 電視小說○1摘文

對打掃庭院的實習修女來說，是個非常晴朗的夏末早晨。先向著聖母瑪利亞禱告完畢之後，將水澆向庭院的每個角落，再等到全部打掃結束之後，就是實習修女善麻最喜歡的時刻。

就在她的後方突然出現了一個陌生的黑影子。不過從影子上穿著的修女服飾模樣來判斷，美女一下子就猜出來是誰了。「院長修女！」

既像是媽媽、又像是老師一般向來陪在美女身邊的院長修女，是一直以來美女最喜歡又最依賴的人。當然，僅次於聖母瑪利亞。

「善麻，我剛剛收到這個，上面寫著要妳過去呢。」

「原來是機票來了呀！這下子我才真的感受到，我是真的要去羅馬了呢。」

洋溢著感激的美女眼前，好像已經看到了羅馬的維若妮卡修女院全景。雖然要跟院長修女分離是一件令人傷心的事情，但是一想到很快就可以一輩子守候在聖母瑪利亞的身邊禱告和服務，心裡也就感到很充實了。這下子我可是要成為真正的修女了呢。

「我去去就回來！」當美女騎著她的粉紅色摩托車時，院長修女露出了一臉擔憂的表情，看著一臉「我現在已經可以做得很好」表情的美女，院長修女也只好揮揮手作罷。

隨著美女明亮的聲音，粉紅色的摩托車漸行漸遠了。雖然因為壓到小碎石而讓她晃動了一下，但沒放在心上的美女只是瀟灑地揮了揮手。

在胸前畫著聖號的院長修女，並沒有發現從剛才開始就一直停在她後面的一輛黑色轎車。這輛擁有深黑色車窗的轎車不只跟聖堂的氛圍一點都不搭配，而且在看起來怪怪的車子裡面還坐了一個戴著墨鏡的男子。他現在正在注視著美女剛才停留的地方。

「擁有這個臉蛋的其中一個人，身分是修女啊。」

望著自己手中握著的相片，這名男子慢慢發動車子，跟上了美女的摩托車剛才走過的那條路。本來陽光燦爛的庭院突然出現了烏雲，就像是預告即將上演一場悲劇似的。而圍在大衛身上的毛巾，這時也飄逸著緩緩落了下來。

「天氣真好呢！」

在原野上馳騁著的美女，臉蛋就像初夏的陽光一般閃爍著。今天的摩托車開起來也那麼順利，好像是在祝福著這一趟的羅馬之行。因此當她發現一台緊貼在身後的黑色轎車時，她還故意讓開了一條寬闊的路給它。但是後面那一台黑色轎車，非但不領她的情，還依然維持著原來的速度，緊跟在她的後面。

嘎！隨著一聲刺耳的聲音，前面的車子立刻靠邊停了下來。這也害得美女只好連人帶車往後慢慢退，一直到從黑色轎車走下來的這名奇怪男子，用手抓住有點驚惶的美女的摩托車把手，把她的車子給固定下來為止。

「這位修女，我想我們有些事情該好好談一談。」

這時從他微微翹起一邊的嘴唇縫隙中，看到他的金牙閃出了一道光。在江原道一個看似平靜的上坡路上，任誰看起來都有點奇怪的戴著黑色墨鏡的一名男子，以及任誰看起來都很神聖的一名修女，就這麼對峙住了。

「您是哪位啊？」被這個突然出現的奇怪的男子嚇到，美女脫口說出來的聲音，感覺有點往喉嚨裡面爬了回去。感覺上還稚氣未脫的美女臉龐上，也慢慢暈起了一陣緋紅。當搖擺著身體靠近她的男子，把美女的安全帽粗魯地扯下來的時候，美女嚇得急忙把眼睛閉了起來。

「這，光看臉我就很確定了，還真長得一模一樣呢。」

眼前的這名男子眉間皺滿了皺紋，而在他鬍鬚下面的厚厚嘴唇，只有一邊往上翹起，而且正在非常詭異地笑著。就在這瞬間，美女的心中突然閃起了一道雷光。她的心裡非常確定，這種人就是常常會在電視新聞裡面出現的那些壞人。

「啊～呃！！」一個小小修女喊出來的尖叫聲，可一點都...