譯者介紹

洞裡一片漆黑，只聽荏九咳個不停，楚狂肩膀上的燈光一亮，照出了洞穴裡的情況。
洞口被封死，泥土飛揚又快速落下。荏九彎腰扶著石床使勁兒咳嗽，楚狂歎息：「不是讓妳別進來嗎？」
「你先前不是說什麼危險都可以躲進來嗎？」
楚狂一默：「山崩的概率太小，不在我預測當中，但既已發生，沒有提前規避風險，是我的疏漏。」
荏九呵呵一笑，只道老天爺是要玩死她，這都是些什麼破事啊！躲山洞裡避個難也能遇見山崩！不過她又想了想之前遇見的那些破事兒，這一件應當還算比較正常的了。
她揉了揉鼻子，終於止住了咳嗽：「你的那些很厲害的武器呢？不是可以讓這些東西灰飛煙滅嗎？咱們在牆上打開個洞出去吧。在這裡待著遲早得悶死。」
「不能用。」楚狂道：「空間太小，武器力量過大不能確認是否會造成山體再次崩塌，如果發生再次崩塌，情況只會更糟。」
荏九翻著死魚眼看著楚狂：「那要咱們徒手挖地洞鑽出去嗎？」
楚狂眼中閃著奇異字符，將那方巨石掃了一下，搖頭道：「不行，以你我兩人的人工效率估算，挖地道出去至少得用三天時間，而我們有95%的概率會在挖掘途中死于缺水。」
「那……」荏九虛心求教：「咱們是要躺在這裡等閻王爺來笑話咱們死得有多冤枉嗎？」
楚狂正沉思著，忽聽咚的一聲悶響傳來，荏九一愣：「還要山崩？很好，閻王爺迫不及待地來看笑話了……」
「聲音是從下面傳來的。」楚狂坐在床上輕輕敲了敲石床，聽見裡面空洞的迴響，他起身下床，在石床周圍看了看，找到了石床底部一個看似普通極了的石頭，小石頭上長滿了青苔，楚狂猶豫了一會兒，有些苦惱道：「石床下面是空的，應該有個通道，而這石頭就是打開石床的機關。」
荏九蹲下身子，借著他肩上的亮光看著那塊石頭：「那咱們要打開嗎？」
「當然，不然只能坐以待斃。」
荏九沉重地點頭：「所以咱們要找打開它的正確方法是嗎？」
「通過掃描透視可得，向右擰九十度角向下摁壓石塊便可開啟機關。」
荏九轉頭望著楚狂：「唔……所以你現在不打開它，是害怕貿然打開，會出現什麼不可預估的陷阱？」
「可以確定，下面只是通道，沒有陷阱。」
「……」荏九斜視楚狂：「你可以告訴我一個讓你一直看著這塊石頭而不觸碰的理由嗎？」
「集中妳可憐的注意力。」楚狂凝重道：「石上綠毛植物之間，有黑色生物在活動，暫時無法判斷其攻擊性。」
荏九嘴角一抽：「不就是幾隻螞蟻你至於嗎？小時候我都拿水淹死了好多行嗎？」
楚狂對荏九有一種刮目相看的感覺。荏九實在忍不了他在這種事情上對她產生崇拜心理，她一屁股撞開楚狂，伸手擰了石塊，向下一摁，石床上的床板哢哢兩聲打開，露出下面的通道，久未敞開的通道裡倏地吹出一股涼風，帶著腐朽的味道讓荏九渾身一顫，心裡有些發毛。
她咽了口口水：「咱們真的要進去？」
「別無他法。」
石床邊上有階梯慢慢向下，在楚狂肩上的燈照不到的地方，完全是一片漆黑，荏九不由打怵，眼見楚狂已經一步跨進了石床，踏上了階梯，向下走了兩步，荏九忙將楚狂的衣袖一拽，猶猶豫豫地不敢抓上他的手掌：「我……可以牽你的手走嗎？」
其實在荏九拽上他袖口之前，楚狂便想伸出手去拉她了，在現在，楚狂已全然沒將與荏九發生身體接觸列為禁止事項，他早不知在什麼時候就已經默許了荏九的觸碰，甚至願意主動去接觸她，直到荏九問出這麼一句話，楚狂才恍然驚醒，原來……他已經把荏九當成了不一樣的存在了嗎？在不知不覺當中，時間與一次次經歷...